Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

каменная или кирпичная

  • 1 стена

    стіна́; (каменная или кирпичная; перен.) мур, -у

    го́лые \стена ны — го́лі сті́ни

    встать (стать) \стена но́й — ста́ти стіно́ю

    в \стена нах университе́та — в сті́нах університе́ту, в університе́ті

    в четырёх \стена нах — в чотирьо́х сті́нах

    идти́ \стена но́ю — іти́ ла́вою (стіно́ю)

    как за ка́менной \стена но́й быть (находи́ться) — як за кам'яно́ю стіно́ю (як за му́ром) бу́ти

    как на ка́менную \стена ну наде́яться — як на кам'яну́ го́ру (як на тверди́й мур) наді́ятися

    камы́ш стои́т неподви́жной \стена но́й — коми́ш стої́ть нерухо́мою стіно́ю (ла́вою)

    жить \стена на́ в \стена ну (о́б \стена ну) — жи́ти опо́стінь (стіна́ в стіну́, сті́нка в сті́нку)

    стано́вятся \стена на́ на́ \стена ну — стаю́ть стіно́ю одні́ про́ти о́дних

    Русско-украинский словарь > стена

См. также в других словарях:

  • Каменная кладка — Каменщик за работой. Каменная кладка  …   Википедия

  • Батардо — каменная или кирпичная постройка, устраивавшаяся в крепостном рву и имевшая назначением удерживать в водяных рвах воду на требуемой высоте, а в сухих рвах перехватывать снаряды, направленные в эскарп, в случае если противник может воспользоваться …   Военно-исторический словарь

  • Фортификационные расчёты — Фортификационные расчёты  эмпирические формулы для расчёта устойчивости фортификационных сооружений огню противника, определения правильного их расположения и, наоборот, для подбора оружия разрушения и манёвров для взятия укреплений.… …   Википедия

  • СТЕНА — стены, вин. стену, мн. стены, стенам, жен. 1. Часть здания, представляющая собою вертикально стоящее сооружение для поддерживания перекрытий и для разделения на части внутреннего помещения здания. Капитальная стена. Бревенчатые стены. Оклеить… …   Толковый словарь Ушакова

  • Оранжерея — (франц. orangerie, от orange апельсин)         застеклённое помещение для выращивания, а также содержания зимой южных древесно кустарниковых, чаще вечнозелёных растений (например, пальмы), цитрусовых (лимон, апельсин), плодово ягодных, цветочных… …   Большая советская энциклопедия

  • Взрывные работы —         работы в народном хозяйстве, выполняемые воздействием Взрыва на естественные (горные породы, древесина, лёд) или искусственные (бетон, каменная и кирпичная кладка, металлы и др.) материалы с целью контролируемого их разрушения и… …   Большая советская энциклопедия

  • Ерзовка (Городищенский район) — Посёлок городского типа Ерзовка Страна РоссияРоссия …   Википедия

  • index — 01 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ. ТЕРМИНОЛОГИЯ. СТАНДАРТИЗАЦИЯ. ДОКУМЕНТАЦИЯ 01.020 Терминология (принципы и координация) 01.040 Словари 01.040.01 Общие положения. Терминология. Стандартизация. Документация (Словари) 01.040.03 Услуги. Организация фирм,… …   Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)

  • ВИЗАНТИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ. ЧАСТЬ III — Литература Визант. лит ра, словесность и книжность в целом составляют труднообозримый массив духовного наследия христ. империи. Его освещение предполагает обращение ко мн. видам и жанрам лит ры, в первую очередь к святоотеческой, богословской лит …   Православная энциклопедия

  • ГОМЕЛЬСКАЯ И ЖЛОБИНСКАЯ ЕПАРХИЯ — Белорусского Экзархата РПЦ, учреждена в 1925 г., не замещалась после 1935 г., 31 янв. 1990 г. возобновлена как Гомельская и Мозырская в границах Гомельской обл. Белоруссии выделением из Могилёвской и Мстиславской епархии, утверждена… …   Православная энциклопедия

  • СТРОИТЕЛЬСТВО ЗДАНИЙ — техника, технология и процесс возведения сооружений (имеющих стены, полы и крыши) жилищного, общественного, производственного и другого назначения. ОРГАНИЗАЦИЯ СТРОИТЕЛЬСТВА Все здания, кроме самых простых, строятся в соответствии с чертежами,… …   Энциклопедия Кольера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»